Prosím zejména prázdninové studenty 🙂 Díky JM
Prosím mohl by někdo vytvořit titulky k filmu GASLAND 2010? Mohu zařídit veřejnou produkci v Polici.
Uveřejněno v rubrice
Zde můžete libovolnou částkou podpořit činnost Koalice STOP HF.
Za finanční dary Vám předem děkujeme.
S PODPOROU MĚSTA
HRADEC KRÁLOVÉ
Frack Free World.org
Kód pro vložení odkazu na Vaše stránky:
<a href="http://stophf.cz" title="Koalice STOP HF" alt="Koalice STOP HF"><img src="http://stophf.cz/img/stop_hf_color_lo_150.png"></a>
Dobrý den, třeba to trochu pomůže s překladem:
Na této adrese jsou ke stažení tyto titulky:
http://www.uloz.to/8177141/gasland-2010-limited-docu-dvdrip-xvid-kata-srt
Je u nich ale tato poznámka: Automatický překlad z polštiny, načasováno, ale chtělo by to jazykovou korekturu.
Začínám na tom pracovat;)
Jak to s těmi titulky vypadá?
Díky moc všem. Trailer titulky má, jen doťuk chybí, celý film také a prochází to korekturou u profi překladatele. Jakmile to bude, ihned to bude na těchto stránkách. Díky